Pennuilla on nyt nimet

SphynxGarden Matildan pennut saivat nimet.
Pentue on nimetty puutarhassa kasvavien pensaiden mukaan:
Camellia, Filbert, Jasmine, Lilac, Oleander ja Aralia.

Meillä on aikasempia pentueita nimetty mm. perunalajikkeiden, mausteiden, hedelmien ja marjojen mukaan.
Eli puutarhassa (Garden) kasvavien kasvien mukaan :)

Kuvia pennuista löytyy sivulta: www.sphynxgarden.com -->pennut

..................................................................
Kittens have names

Kittens of SphynxGarden Matilda have names now.
This litter is named after shrubs which grows in the garden:
Camellia, Filbert, Jasmine, Lilac, Oleander and Aralia.

Our past litters have been named after e.g. potatoes, spices, fruts and berries.
All things that grows in the garden :)

Pictures of kittens are here: www.sphynxgarden.com -->kittens

Pentujen väritys

Kaikki pentumme ovat naamioita (sinisilmäisiä), joten ne ovat syntyessään "possun" punaisia.
Pentujen värit kehittyvät pikkuhiljaa ensimmäisten viikkojen ajan. Tässä ensimmäiset arvaukset:

1. pentu: ruskean tabbynaamio, naaras
2. pentu: ruskea naamio, uros
3. pentu: ruskea tabbynaamio, naaras
4. pentu: ruskea tabbykilpikonnanaamio valkoisella, naaras
5. pentu: ruskea naamio, uros
6. pentu: ruskeakilpikonnanaamio valkoisella, naaras

..............................................................................................
Kittens color

All the kittens are point (they have blue eyes), that´s why they are pink when they're born.
The colors of kittens developes slowly in the first weeks. Here's the first color guesses:

1. kitten: seal tabby point, female
2. kitten: seal  point, male
3. kitten: seal tabby point, female
4. kitten: seal tabby tortie point with white, female
5. kitten: seal point, male
6. kitten: seal tortie point with white, female

Meille syntyi pentuja!

SphynxGarden Matilda synnytti maanantaina 27.8.2012 kuusi pentua, 4 tyttöä ja 2 poikaa.
Pennut ja emo voivat hyvin Ann-Marien hellässä hoivassa Vantaalla. Tarkoituksenamme on jättää itselleemme yksi pennuista. Vasta sitten kun olemme tehneet päätöksemme, voimme varata muut pennut. Pentuja voi tulla katsomaan heti kun ne ovat yli 5 viikkoa vanhoja. Olemme myös tähän mennessä tehneet päätöksemme kuka pennuista jää meille itsellemme.

Jos olet kiinnostunut pennuista niin otathathan yhteyttä sähköpostitse, sphynxgarden@spray.se.
Tässä ensimmäiset kuvat emosta ja pennuista.
Lisäämme uusia kuvia heti kun pennut ovat hieman kasvaneet.

..........................................................
We have kittens!

SphynxGarden Matilda gave birth 6 kittens at 27.8.2012, 4 females ja 2 males.
Mother and kittens are doing well. Ann-Maria is taking good care of them in Vantaa. We will leave one kitten to our cattery. Only after we have make decision we can reserved other kittens. When the kittens are over 5 weeks old you are welcome to see them. At that time we have also make our decision who will stay with us.

If you are interested, please feel free to contact us by email (sphynxgarden@spray.se).
Here are the first pics of the mother and the kittens.
We will add new pics as soon as kittens have grown more.

Catberry Maigums on Champion!

Kissamme Catberry Maigums valmistui Championiksi Vantaan näyttelyssä 25.8.2012!
Onnea Maigumsille!!
Kuvaajana toimi Tessa (www.tessa.lv).

................................................
Catberry Maigums is Champion!

Catberry Maigums became Champion in Vantaa catshow at 25.8.2012!!
Congratulation to Maigums!!
Photographer is Tessa (www.tessa.lv).